Heinrich Pestalozzi, Die dunklen Seiten des Vaters der Nation